Ficar a ver navios
Este ditado popular remete
para a sensação de desapontamento ou de desilusão de quem espera algo que nunca
concretiza.
Tudo acontece à sua frente,
mas fica a sensação de que apenas lhe resta observar.
No fundo, traduz o
sentimento de estar à margem dos acontecimentos ou de ver as ocasiões escaparem
por entre os dedos.
Mas “Ficar a ver
navios” pode ter surgido como a esperança não realizada dos armadores
que viam o mar, mas não os navios que deviam trazer riqueza da Índia e surge
deste modo um sentimento de perda.
No entanto, este mesmo
sentimento pode associar-se à vã espera de ver chegar o rei D. Sebastião, após
a derrota na batalha de Alcácer Quibir.
Há, ainda, quem associe
esta expressão ao tempo em que os franceses chegaram a Lisboa, na 1ª invasão
francesa, e constataram a família real e toda a corte tinha saído para
o Rio de Janeiro.
Universo original de Mochofino
Subscribe by Email
Follow Updates Articles from This Blog via Email
No Comments
O comentário está acessível